Có
mấy vị chuyên gia động vật học đang cùng nhau nghiên cứu thảo luận nguyên lý
động vật bay lượn, sau mấy tiếng đồng hồ họ nhất trí rút ra kết luận : Phàm là động vật có thể bay thì cấu tạo
thân hình của nó đều nhẹ nhàng linh hoạt, đôi cánh thon dài.
Các
nhà động vật học vừa mới tuyên bố xong kết quả nầy thì có một đàn ong bắp cày
bay qua, các nhà động vật học nhìn thấy cảnh nầy, đưa mắt nhìn nhau, lúng túng
khó xử một hồi.
Thế
là họ bắt một con ong bắp cày mang về làm tiêu bản, sau đó họ đi mời một vị
chuyên gia vật lý học. Nhà vật lý học đó xem xét con ong bắp cày thân hình to
mập cồng kềnh với đôi cánh nhỏ bé, nghiên cứu tỉ mỉ một buổi rồi lắc đầu nghi
hoặc: “Dựa vào nguyên lý động lực học không khí, nó không thể bay được.”
Nhà
động vật học và vật lý học đã nghiên cứu nửa ngày đành bó tay, đều không tìm ra
đáp án, họ cùng nhau đi ăn cơm, trong bàn ăn họ lại nhắc đến vấn đề ong bắp
cày. Lúc này, người phục vụ luôn luôn ở bên cạnh nói với các vị chuyên gia :
“Vấn đề này rất đơn giản, con ong bắp cày nhất thiết phải bay, nếu không thì
chỉ có con đường chết.”
Các
chuyên gia nghe lời nói của người phục vụ giải thích không đúng nguyên lý sinh
vật học và động lực học không khí. Người phục vụ đáp lại dường như không do dự: “May mắn con ong bắp cày và tôi
như nhau, chả hiểu gì về động lực học không khí và sinh vật học nếu không thì
nó có thể từ đây cũng chẳng muốn và cũng chẳng dám bay nữa.
Lý Minh Tuệ
(Dịch từ Tạp Chí Thanh Niên Bác Lãm - TQ)
Thùy Linh (Trần Ngọc My)
Khóa 8 QuangTrung BinhKhe
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét